Stadt Bad Gandersheim

Der Roswitha-Literaturpreis der Stadt seit 1973

Die Kanonisse Roswitha von Gandersheim lebte von ca. 935 bis ca. 980 im Stift Gandersheim. Sie gilt als erste deutsche und erste christliche Dichterin des Abendlandes. Das Stift Gandersheim ist die kulturelle Errungenschaft der sächsischen Liudolfinger, die es mit Heinrich I zum ersten sächsischen ostfränkischen König  (919) bringen. Heinrich schafft das erste deutsche Reich, seine Nachfahren das Heilige Römische Reich Deutscher Nation.

Roswitha Literaturpreis Zeichnung © Stadt Bad Gandersheim   Anzeige in Originalgröße 742 KB - 840 x 1231 Roswitha Literaturpreis Zeichnung© Stadt Bad Gandersheim 

Das Stift Gandersheim, gegründet 852,  ist die kulturelle Basis für den Aufstieg der Liudolfinger. Da das Christentum das Wissen über den neuen Gott in einem Buch festhält, der Heiligen Schrift, werden mit der Christianisierung durch Lese- und Schreibkenntnisse die Wissenschaften der alten Schriftkulturen Roms und Griechenlands wiederentdeckt. 

Mehr als 100 Jahre nach dem Ende der grausamen Sachsenkriege kann sich so Roswitha in Ruhe im Stift ihrer Arbeit widmen. Sie schreibt Heiligenlegenden, Dramen und zwei historische Werke. Ihre Arbeit ist dem neuen Glauben gewidmet und dem Geschlecht, dem sie angehört oder nahesteht, den Liudolfingern. 

Ihre Heiligenlegenden sind heute nicht leicht zu verstehen, da sie auf einem heute recht naiv wirkenden wundergläubigen Christentum beruhen. Mit ihrer Theophilus-Legende ist Roswitha aber die erste, die den Urstoff des Fausts bearbeitet. 

Ihre Dramen werden in ihrer theaterlosen Zeit im Stift bei Mahlzeiten gelesen. Sie orientieren sich stilistisch an Terenz, einem römischen Komödiendichter. Roswitha schreibt über Lust und Laster, bei ihr aber siegt aber stets der Glaube. 

Ihre historischen Werke sind unersetzlich für die Mittelalterforschung. „Gesta Ottonis“ schildert das Leben Kaisers Ottos des Grossen, Sohn des ersten deutschen Königs Heinrich I. 

Ihr Lied „Von den Ursprüngen des Stiftes Gandersheim“ schildert das Entstehen des Stiftes und den Aufstieg der Gandersheimer Liudolfinger zu Königstum und Kaiserschaft. Es ist das verständlichste und eindringlichste ihrer Werke.
 
1973, tausend Jahre, nachdem der helle Klang von Gandersheim, so Hrotsvith auf hochdeutsch, verstummte, stiftete die Stadt Bad Gandersheim die „Roswitha-Medaille“ als reinen Frauen-Literaturpreis, der bis in die 1990er Jahre am letzten Freitag der Buchmesse im Frankfurter Römer an eine lebende deutschsprachige Schriftstellerin für ein Lebenswerk vergeben wurde.
 
In den 90er Jahren gab es eine Reform: Der Preis wurde in „Roswitha-Preis“ umbenannt und in Bad Gandersheim – Roswitha’s Heimat –  verliehen. Mit dem Preis können jetzt auch bedeutende einzelne Werke aus den Wissenschaften, mit denen sich Roswitha beschäftigte, ausgezeichnet werden - und die Autorin muss nicht unbedingt deutschsprachig sein, sondern Europäerin.
 
Wichtig ist, die Jury arbeitet nach wie vor völlig unabhängig von der Politik. Auch die Preisträgerin des Vorjahres gehört der Jury an.
 

Preisträgerin 2019: Monika Rinck

Aktuelle Preisträgerin für das Jahr 2019 ist die in Berlin lebende Autorin Monika Rinck, die die Auszeichnung am 27. Oktober 2019 im Äbtissinnensaal ("Rosencafé") auf dem Klosterhügel Brunshausen erhalten hat.

Preisträgerin Monika RInck mit Bürgermeisterin Franziska Schwarz © Stadt Bad Gandersheim   Anzeige in Originalgröße 959 KB - 1709 x 2564 Preisträgerin Monika RInck mit Bürgermeisterin Franziska Schwarz© Stadt Bad Gandersheim 

Bürgermeisterin Franziska Schwarz überreichte die seit dem Jahre 1973 vergebene traditionsreiche Auszeichnung an die 1969 in Zweibrücken, Westpfalz, geborene Autorin. Monika Rinck studierte Religionswissenschaften, Geschichte und Vergleichende Literaturwissenschaften in Bochum, Berlin und Yale. Seit 1998 hat sie viele Bücher mit Gedichten, Texten, Essays veröffentlicht. Monika Rinck hat auch aus dem Ungarischen und dem Amerikanischen (Englisch) übersetzt.

Sie hat zahlreiche Preise für ihre Arbeiten erhalten – unter anderem den „Georg-K.-Glaser-Preis“, „Kleist-Preis“, „Peter-Huchel-Preis“ und „Ernst-Meister-Preis“. Im Frühjahr 2019 erscheinen mehrere neue Werke der Preisträgerin: Das Lesebuch „Champagner für die Pferde“ im „S. Fischer Verlag“, der Lyrikband „Alle Türen“ bei „kookbooks“ und ein Buch mit Gedichten von István Kemény „Ich übergebe das Zeitalter“ im Verlag „Reinecke & Voß“, das Monika Rinck gemeinsam mit Orsolya Kalász übersetzt hat.

Die Entscheidung für Monika Rinck wurde von einer unabhängigen Jury einstimmig getroffen. In der Begründung heißt es: „Monika Rinck verfügt über ein breites Spektrum literarischer Mittel und Verfahrensweisen, über einen skurrilen Humor und einen anarchischen Witz. Sie verfügt über die Fähigkeit, ihre Gedanken in Bildern auszudrücken und Theorien in sinnlicher Gestalt darzustellen. Sie ist eine der originellsten, eigensinnigsten Stimmen der neueren deutschen Literatur.“

Die von Jury-Mitglied Prof. Dr. Martin Lüdke (Frankfurt / Main) formulierte Laudatio auf die neue Preisträgerin wurde durch krankheitsbedingte Abwesenheit des Verfassers vertretungsweise durch Jury-Sekretär Stefan Winzinger verlesen.

Die Verleihung des ältesten alljährlich vergebenen Frauen-Literaturpreises im deutschsprachigen Raum wurde erneut durch freundliches Sponsoring durch die Stiftung Niedersächsischer Volks- und Raiffeisenbanken, die Volksbank e.G. in Bad Gandersheim, die Paracelsus-Kliniken Bad Gandersheim und den Energienetz-Betreiber Avacon AG möglich.